Wir stellen die Gutzkow Gesamtausgabe zur Zeit auf neue technische Beine. Es kann an einzelnen Stellen noch zu kleinen Problemen kommen.

Abkürzungen#

Abb.

Abbildung(en)

Abt.

Abteilung

amerik.

amerikanisch

angels.

angelsächsisch

Anm.

Anmerkung

App.

Apparat

arab.

arabisch

Art.

Artikel

AT

Altes Testament

Aufl.

Auflage

Ausg.

Ausgabe

Bd.

Band

Bde.

Bände

biogr.

biographisch

Bl.

Blatt

Bll.

Blätter

brit.

britisch

bzw.

beziehungsweise

‚d. Ä.‘

der (die) Ältere

‚d. h.‘

das heißt

‚d. J.‘

der (die) Jüngere

dän.

dänisch

dass.

dasselbe

dt.

deutsch

engl.

englisch

Erl.

Erläuterung

europ.

europäisch

ev.

evangelisch

‚F.‘

Fassung

f., ff.

folgende

Fig.

Figur

frz.

französisch

geb.

geboren

gen.

genannt

gest.

gestorben

griech.

griechisch

hebr.

hebräisch

hg.

herausgegeben

Hg., Hgg.

Herausgeber (Singular und Plural)

hist.

historisch

.htm

3-stellige Datei-Endung einer in der Hypertext Markup Language erstellten Datei

ital.

italienisch

Kap.

Kapitel

kath.

katholisch

lat.

lateinisch

luth.

lutherisch

mhd.

mittelhochdeutsch

milit.

militärisch

‚n. Chr.‘

nach Christus

norddt.

norddeutsch

NT.

Neues Testament

‚o. ä.‘

oder ähnlich

‚o. Ä.‘

oder Ähnliches

österr.

österreichisch

pdf

Portable Document Format, Bezeichnung für eine im pdf-Format erstellte Datei

.pdf

3-stellige Datei-Endung einer im Portable Document Format erstellten Datei

poln.

polnisch

prot.

protestantisch

r

recto (Vorderseite eines Blattes)

röm.

römisch

russ.

russisch

‚S.‘

Seite

schott.

schottisch

schwed.

schwedisch

schweiz.

schweizerisch

skand.

skandinavisch

slaw.

slawisch

sog.

sogenannt

süddt.

süddeutsch

Tl., Tle.

Teil, Teile

Tsd.

Tausend

‚u.‘

und

‚u. a. T.‘

unter anderem Titel

‚u. a.‘

unter anderem; und andere(s)

‚u. d. T.‘

unter dem Titel

usw.

und so weiter

v

verso (Rückseite eines Blattes)

‚v. Chr.‘

vor Christus

verb.

verbessert

Verf.

Verfasser

verh.

verheiratet

verm.

vermehrt

vgl.

vergleiche

‚v. u. Z.‘

vor unserer Zeit

wiss.

wissenschaftlich

WWW

World Wide Web

‚z. B.‘

zum Beispiel

‚z. T.‘

zum Teil

zahlr.

zahlreich(e)

Bücher der Bibel (Auswahl)#

abbreviation-list
Apg

Apostelgeschichte

Ex

Exodus

Gen

Genesis

Hebr

Hebräerbrief

Hld

Hoheslied

Jak

Jakobusbrief

Jdt

Judit

Jer

Jeremia

Jes

Jesaja

1 Joh, 2 Joh, 3 Joh

1., 2., 3. Johannesbrief

Joh

Johannesevangelium

Jos

Josua

Jud

Judasbrief

Klgl

Klagelieder Jeremias

Kol

Kolosserbrief

1 Kön, 2 Kön

1., 2. Buch der Könige

1 Kor, 2 Kor

1., 2. Korintherbrief

Lev

Levitikus

Lk

Lukasevangelium

Makk

Makkabäer

Mk

Markusevangelium

Mos

Mose

Mt

Matthäusevangelium

Offb

Offenbarung des Johannes

1 Petr, 2 Petr

1., 2. Petrusbrief

Ps

Psalmen

Phil

Philipperbrief

Ri

Richter

Röm

Römerbrief

Sam

Samuel

Spr

Sprichwörter

Thess

Thessalonicherbrief